MKVToolnix представляет собой набор инструментов для работы с файлами MKV. С помощью этих инструментов можно получить информацию о файле, извлекать или добалять звуковые дорожки, субтитры, главы, а также создавать MKV файлы из других мультимедийных файлов.

Операционная система: Windows 2000/XP/Vista/Server 2003/Server 2008/Seven
Язык интерфейса: Многоязычный (в т.ч. Русский)
Тип лицензии: Open Source
Разработчик: Moritz Bunkus