Сайт MakeTechEasier.com (с которого был взят оригинал статьи — прим.пер.) исследовал возможность создания демо-роликов для наших пользователей, с тем чтобы можно было быстро визуализировать некоторые из руководств, которые бы могли быть более понятны в видеоформате. В процессе изучения этого вопроса мы нашли огромное количество программ для записи изображений с рабочего стола. Эти программы сильно отличаются друг от друга как по функциям, так и по качеству изображения, по производительности и по совместимости с другими программами. В настоящем руководстве мы рассмотрим приложение, называемое recordMyDesktop, с помощью которого запись с рабочего стола становится простым процессом.

Возможно, некоторые из вас знают, что я вместо OpenOffice.org Writer все еще предпочитаю использовать Microsoft Word. Так что если вы похожи на меня, либо если у вас есть другие причины не отказываться полностью от Microsoft Office, вы, возможно, захотите изучить настоящее руководство по установке MS Office на Ubuntu или практически на любой другой дистрибутив Linux.

Оригинал: "Beginner’s Guide to Fluxbox Configuration"
Автор: Joshua Price
Перевод: Н.Ромоданов

В любом списке легковесных оконных менеджеров для системы Linux вы найдете Fluxbox. Первоначально Flux был ответвлением (fork) приложения Blackbox, а сейчас он известен как быстрый, легкий и хорошо конфигурируемый рабочий стол. К сожалению, во Fluxbox акцент на текстовые файлы практически во всех случаях конфигурирования, что часто является препятствием для тех, кто делает первую попытку. Существует графический интерфейс, в котором предоставлены некоторые основные возможности конфигурирования, но основная масса настроек (меню, цвета, сочетания клавиш) находится в текстовых файлах. В этой статье мы рассмотрим наиболее важные конфигурационные файлы Fluxbox и покажем, как их использовать для ваших нужд.

Поскольку мы фокусируемся на вопросах конфигурирования, в статье подразумевается, что пакет Fluxbox уже установлен. Все примеры и скриншоты сделаны с помощью Fluxbox 1.1.1 в системе Ubuntu 9.10.

Оригинал: "Grow Your Own Cloud Servers With Ubuntu"
Автор: Эрик Гайер (Eric Geier)
Перевод: Н.Ромоданов

Хотели бы вы полетать в облаке и поэкспериментировать с облачными вычислениями? Теперь у вас есть шанс. С помощью этой статьи вы шаг за шагом изучите процесс настройки своей личной облачной системы, в которой используется пакет Ubuntu Enterprise Cloud (UEC), базирующийся на платформе Eucalyptus.

Система состоит из одного облачного контроллера (также называемого front-end сервером) и одного или нескольких контроллеров узлов. Облачный контроллер управляет средой облака. Вы можете по умолчанию использовать образы ОС Ubuntu или создать свой собственный образ, который будет использоваться в виртуальной среде. В контроллерах узлов вы можете запустить отдельные экземпляры виртуальных машин (VM) для работы с образами.

Оригинал: "Download YouTube Videos from the Linux Terminal"
Автор: Jun Auza
Перевод: Н.Ромоданов

Всегда приятно знать, что можно сделать много всего важного внутри терминала Linux. Даже то, что обычно делаются в графическом интерфейсе, как, например, обновления постов Twitter-а, загрузка Torrent-файлов и использование мессенджера мгновенных сообщений (IM).

Оригинал: "How to Install any Linux on a USB"
Автор: Ashik
Перевод: Н.Ромоданов

Есть очень много ситуаций, когда может пригодиться наличие Linux дистрибутива, установленного на USB. Linux на USB имеет множество применений - от "спасательной" ОС, прикрепленной к связке ключей, до возможности опробовать новый дистрибутив на вашем EeePC. Но получить Linux на USB диске непросто. Верно? Неверно. Существует инструмент, UNetbootin, который делает процесс установки Linux на USB исключительно простым.

Unetbootin можно использовать либо в Linux, либо в Windows. В настоящей статье мы рассмотрим оба варианта.

Примечание: Не все варианты установок ОС на USB будут работать на всех машинах. Проблема может быть связана с BIOS или с самим USB устройством. Если вы установили ОС и она не работает, попробуйте другую ОС. Но после всех этих действий, вы, возможно, обнаружите, что возитесь с машиной, которая просто не загружается с USB. Вы должны об этом знать.

Оригинал: "Zeroshell Linux: Captive Portal, Internet Gateway and Router (part3)"
Автор: Эрик Гайер (Eric Geier)
Дата публикации: May 18, 2009
Перевод: Н.Ромоданов
Дата перевода: январь 2010 г.

В предыдущих статьях мы рассмотрели систему ZeroShell (часть 1, часть 2) — многоцелевой сервер, который вы можете запустить как «живой» диск (Live CD) на старом персональном компьютере. После того, как мы в первой части выполнили первоначальную настройку, в части 2 мы сконфигурировали сервер RADIUS для аутентификации 802.1X/PEAP. Это позволило нам сконфигурировать точки доступа нашей беспроводной сети таким образом, чтобы можно было пользоваться Wi-Fi шифрованием уровня enterprise. Также во второй части мы опробовали возможности системы ZeroShell, связанные с использованием точек доступа.

Теперь мы перейдем к экспериментам с технологией captive portal, которая нам потребуется в случае, если мы будем предлагать публичный доступ в сеть интернет. Дополнительно мы расскажем как сконфигурировать систему ZeroShell с тем, чтобы она выполняла маршрутизацию в вашей сети и исполняла функции DHCP - мы можем отказаться от использования имеющегося маршрутизатора. Так что давайте начнем!

Оригинал: "Set up Secure Wireless With Zeroshell Linux (part 2)"
Автор: Эрик Гайер (Eric Geier)
Дата публикации: April 27, 2009
Перевод: Н.Ромоданов
Дата перевода: январь 2010 г.

В предыдущей статье мы начали опробовать систему ZeroShell для создания многоцелевого сетевого сервера, который может работать на старом персональном компьютере. Мы подготовили аппаратное обеспечение, сгрузили образ CD и прожгли Live CD. Затем загрузили систему ZeroShell и сконфигурировали IP настройки так, чтобы можно было использовать уже имеющийся маршрутизатор. Наконец, мы создали профиль и запомнили настройки, которые теперь сохранены и будут снова загружены после остановки системы или ее перезагрузки.

Теперь мы переходим к опробованию некоторых возможностей системы ZeroShell. Мы сконфигурируем встроенный сервер RADIUS для того, чтобы выполнять аутентификацию 802.1X/PEAP, так что вы в вашей беспроводной сети сможете использовать режим Enterprise для шифрования WPA/WP2. Также мы настроим точку беспроводного доступа (AP), необходимую в случае, если вам потребуется расширить область покрытия вашей сети.

Оригинал: "Turn an Old PC Into a Multi-Purpose LAN Server with ZeroShell (part 1)"
Автор: Эрик Гайер (Eric Geier)
Дата публикации: April 20, 2009
Перевод: Н.Ромоданов
Дата перевода: январь 2010 г.

Имеется запасной персональный компьютер, собирающий пыль? С помощью системы ZeroShell превратим его в многоцелевой сервер. Независимо от того, существует ли реальная необходимость, либо вы просто хотите что-либо улучшить, вы, несомненно, найдете что-нибудь полезное в системе ZeroShell. И, самое главное, она создана на базе Linux, имеет открытый код и бесплатна.

ZeroShell является «живым» CD и не требует инсталляции. Просто вставьте диск и загрузитесь. Вам только потребуется небольшая флешка для запоминания настроек.

От многообразия дистрибутивов Линукса голова кругом пойдет у всякого пользователя, даже не посвященного в таинства этой противоречивой операционной системы. Red Hat, Fedora, Mandriva, openSUSE, Debian, Slackware и десятки (если не сотни) других дистрибутивов продукта заполонили вдоль и поперек весь Интернет. А какие у некоторых из них названия - произносишь, и душа радуется! Вы только вслушайтесь в этот поэтичный поток фраз: Ubuntu, Kubuntu, Xubuntu, Fluxbuntu, Edubuntu, nUbuntu. Так и тянет пуститься в пляс с бубном вокруг костра, а в конце модного танца выполнить какой-нибудь акробатический трюк и порадовать публику бравурным выкриком: "Eeebuntu!..". Представители описанного в книге Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев" людоедского племени "Мумбо-Юмбо" точно бы впали в дикий восторг от увиденного и затем несколько дней кряду крутили в руках диски с новейшей версией "Убунты" в непонятках - а что с ним делать?